woensdag 22 augustus 2007

Mijn woordenboek (Breindrein)

Een breindrein (zelfst. nw, m) is een woord, zinnetje of lied dat langdurig en hardnekkig in je hoofd blijft hangen. Soms is het iets dat opgelost moet worden, zoals een puzzelwoord. Vooral makers van cryptogrammen hebben vaak langdurig last van breindrein. Schrijvers en dichters hebben te maken met woorden die door hun gedachten spelen, zonder dat ze weten hoe ze deze op papier moet zetten. Voor dichters is het woord breindrein daarnaast ook een zelfstandig naamwoord dat hen tot nieuwe poëzie inspireert.

Wanneer de slangen van het brein
Zich volgevreten hebben aan de dingen-
Elke klank zich tot een drein
Verlangzaamd heeft
(Paul Rodenko, Dichterschap)

Maar de rest hersens breint en dreint
(Lucebert, Zwaarte II)

In het Zuid-Afrikaans is het woord breindrein bekend als variant van het Engelse woord braindrain (kennisvlucht).

Ontdreinen (werkwoord) is het inzetten van manieren om hardnekkige gedachtestromen te kanaliseren. Met behulp van diverse meditatietechnieken, muziek of visualisatie wordt de drein weggenomen.

Geen opmerkingen: